Und ewig kreist das Hamsterrad. Ein riesiges – aus Stahl und Holz, acht Meter hoch und 3,5 Tonnen schwer – dreht sich auf der großen Bühne des Düsseldorfer Schauspielhauses, fast wie ein Kraftwerk-Turbine. Aber nur dann, wenn Hannes und Emma Pinneberg selbst auf die Bretter treten und so, manchmal auch mit der Hand, das Rad in Bewegung bringen. Eine beklemmende Metapher für den energieraubenden, nahezu sinnlosen Lebenskampf der Kleinfamilie des kleinen Angestellten Hannes im Berlin der Weltwirtschaftskrise, vor gut 90 Jahren. Arbeitslos, von einer Stelle zur nächsten, die Quoten nicht erfüllen können, Kündigung – und wieder eine nächste Stelle.