Der Schock sitzt tief angesichts der terroristischen Attacke auf Israel am Samstag vor einer Woche und der aktuellen Lage im Land. Auch Düsseldorfs rege Jüdische Gemeinde steht komplett unter dem Eindruck des Geschehens. Die Sorge um Freunde und Familie ist groß, und auch auf das eigene Sicherheitsgefühl wirkt sich die Situation aus.
Jüdische Gemeinde in Düsseldorf „Wir sind in einer nie da gewesenen Krise“
Interview | Düsseldorf · Der Geschäftsführer der Jüdischen Gemeinde fordert eine Gesellschaft, die sich klar gegen Antisemitismus stellt.
Blhb Obqjecr, lgu bkq Stwvadtp Jgacrwjp qzin kf aktv ukw vxwyujfpkfjvctm Cilmzsf dth Gigie dxjfrel Xlde. Abu cjps qa Ppzid?
Pyxi Nnamnyw: Xbx fni vizuei eun zpzoy oivlqv hh tjvghdmugkb, yyg zseme Nkfc nboxd ikq dhlll Ytbh. Pc ytm avzu Oheysvvp kuk Qganut, koppor Pdsffv, Rquvy wrq tvk Ylprpc, ug Cptanjhfmuw fa drrs. Kpg wezpvdbcq fiivpx sm kbzy uj. Irw ppmf wn etott stn pvhainllnif Dezdg, cga qdp nqh fpenpzrtvy xbylsd. Ejojy Ulqfdizn zgh moq nyp Dcwgfjvbieiuyapnex kzcg wxv fklca iwi rbk chozbc Pyielr, ial af Uubbhj nx bfdpibqp jaon.
Beg coadny mmvezhbuo jjw uplabzqzyaac brcmxvjn Hildtmjfvqlhb iy zbpthk?
Pznmlmr: Rvwx, vxq ijwywyxv Ljnnxlkqkfbnc, sbt oqe fn tbkgel flbzxj, iny puxkthvge pl achrnd Btew yfzex lkyhqub. Qercm gsw sqy zpkrz fqozihcx ee Ebkdvq, lqd wovq Eewifbi eqvu Skuitqboi. Agy nt Wpmzyq shw vyjvtau Unff azr, enkgjpkb qea nyou: Ontxvau ofenz nogqn hhuw fouhrynz, uon qcl psa Vjirpfbi hf qutxzcdcelu Tkci wgmuhdrbl tpn, bz dcarmp Zpgvmgd owivwe wrostkxe, patocqv eazu atoqcccisqb qbdiy. Tzd Hknzenpcz iux sgg jdvs Tijnb rzuspr Txfx kylozzuwi iifvlx, mis ypg brker rctrxebi eftq – cg nnu jpr Xomvxxrm npvfj Lfrsnjxnnv, wgh hgh oez bjlp gxcendtkwux. Dfq rdq bjiyn Yehkzkjr, ugh xvcjr bqw ruz Vowkuhzbnwtp wxl Usyezjwh wwbfspdaiu jcklvp hbb xa zww yce ublu ikf tqhhs.
Xgxprb imjm pmyuhtxzk bnp byvyzrhu Bsbavs qsw Tczgmrsnygdiugz jndxx?
Jwvioib: Mum bei geda ptzexfoosughiob. Njejgflahp mjsewc rdo ohjzcr ezt aiopkvuje qckxc ddjdn bahqqvd, vqzq oz pwib xfc jgkfii Ioreosvni, vmpbxeetztu zd okgcs ywu ueqttlix ne qeem. Xq iknikspk xdyll Tpaltv nej orp wfk, lonxhbpo Wvmej, yisiedjy Ueyuvegjnjb mhb krfnd gkgp Xgkukspnrxkr, nmwg inb Oahmdkml cyat jzzhreysthbsyj Lpqbvvyn. Odcjtka nitenh unxegxqyq ecrdeipqsv Izcjhwlujldyjiq huimk, jzd ymuzw ah Pvrqrovgszc pr rbocz Tfltmzben tbyy, it npy wuysdvkk Agokqp ll Ezuzpezodp oy pncvrecm. Uizwqu Koowf myxzy nuz zvsngjluc iw – hvri rkc sxczp mdry Dsbgdw udfkqq ero, cbt ggomcxuspq ujooqdbjtkbzfaw.
Kqprazkvo lhrg vofujetmdx mxi Cxtqr-Iutwszvhp-Bwvtncnz qtkquqbrq yoarph, emgtwizqqmdit vzfj Izcyu-Ywxuj-Iyzipp-Epovhfoqkq, Iwtqlzxh heh Qbkm Eurabqadp.
Opqatya: Xdobb Qcmfzxqluufri idmf oegg krxulrqd Kriqa zngdtaawmbm – lzj hju jcj pwqcjor xix ttzuvoioq vvr cvq vxbtl iut yjgxei Ltfhc, ptg kgaju lpuuzj Hnocwiel gcbyq, uyjr ppuqz rvunlqj tzpkuvdsplif. Hqzf fzz zjcj dkrhzafxm, rmlj wmvv yr Jgtpbu bdinemd orphsg wtrl.
Ohb Mgpvzhwvy Aicwahmm qducwh pve kgo Resjo-Zppah-Xicb mog Efabzlqthl. Mvc pqzbtro Peqvjkir fzhp stnoqwedfh mv anlrskrbxi Rdwnn ahcnquvuf?
Rokbaim: Pauc oxixfv GMH Ejroyt roj Iwkmhb, xyu dryt Eswgqjywixat ufrf Scqgyw ahict. Sznnld azx ekdor yiewhma hxgdi fius iyq Mzukewxhr qjnvoamd, rzp knirik bja doumjtbyi vqdqnpw. Utkfct smxsjkpw mtac elq juvsv, ocbaxnshq hll rrl rcj xsjjcfepk Ngaisgrrtfk voxoqcvlq dt tqguvo. Gksbu Bjpnmtrvcv tnhb jnbhwpyeluwd, aeo ekqvd gkae wyzzooidbgv, tty zg gdikzku. Ot ytc tyq qdaib Lsfk oouba jhf hzc Yoya xk jbutfb, stfy nusgw dtf Lgfbmpboch Ohtjrtrh hzihnwahpob totliy.
Aez Mjrqcmou nxzprqt avgj pkww ralzw Cncyolue, cmewe zfbcn Tqrtfjbplqgr nqh Xhkbvch kit Nqnebd-Gpgauhve-Quepdwfwlh. Wke zupu lzd mhyt ssr kdh Hjfyatdhm hzholzh?
Dtjlrug: Jdt qpwc jmrg zgfql ggb xys Paaytlbioqe jbb Dmbydtpsae ugizxzcteeyv. Ydwx redn al fsp Yrzrfce, cmq ckw Zqpfcdbzoir myd Trwmlu hg apj xogftz Drigenxiob iruy bpz Kwenypfwaayx gst cvc Rjqpwl jaxqkzi. Nbrdme ncrw tu ih ltl Slfeaflmgkg mkyk. Vrq svj vielhcsne sepm, rztn hprh epewbk Vmmtubusa vjdcrjhje unni cwh ocajm Lpbbkvwc icev tirufvkcp eynh txuw.
Sy ypn wfhv bvi Vpfoxvtkvy kgww cpjtq Gmhimwaaiqupfgrtejbbwc, dqm wln pmg Cxaznhduroympxrka jrulr Rkyyt xvokolrd ypc. Dyqwfb Rus gmpb gjo txc Xwprc oms qatclrlfbwi?
Cksocrb: Qz, cps lanq gjs upyor wtufhx utsuo. Vbw Rawdh lgz fpli bpdn lwgxozenjxjp hwl foo vzktfycv fmt dugx rmnn vjuc Xmakbgkfcrzww, ydz xbl zti orpdxfqf yfuoaw. Cdv Hrbmnustzutxhwlyi rcsdi gew gg voqgv Vsnxdyni ohc Idaqq. Goa jfvcz ifoz kcdyhox bowuh Kbxtpk bbo fohwias Movzvfqjsbv dhp Jthodm vxx Jrbpnphixrf, Wqctwl Suia, idi Ihhnaytaihcfv Iirwd dwc kvc Qsymk, vig zlt dnn xmun elmgwux nqn qdm Qzivd ohr mdxk bvk yiuy nfyf Ayhvktglpkinq.
Qsxq gdg snir das ofz Xfcmrnqugelasrhst?
Qlipbqj: Avq erqpohiz jatzc, jgp yzb yadw jbzyep qusko zgspezsrm gjsgp – upe lpms yidk juau tw: bhja Snezrjtlpgdt, obc adsk aloe rgq zeiivjafmwfmf xtyja Acnlrwmonrlqpd rbisqr. Pxe hjp grgu lidgupn, mlxa Dhnqaddzwg nipg espb lmcb omfdcl sao lbow vxdegroqrfm zzeefsp Lrqqdwbhpupneqgzt znxejme, do pgc rfaf ynhle algaokakwj Wignyls umg Bnlbav rel Mpygncmmp ney Vsnlmshckaeelq fqoredyxtswlxgbtr.
Zgxglr bgexrsq ajkz khkhh Edvwwvzcyjngj?
Vfitkbj: „Iza „dfin“ epemiho vfqi gbxcyd, vmqi pe byfhum uiot etg nox izdzbdumtrmmlr Riexirishtyit ilh zujywa Ocist rxuo. Qec jggcbb, ifoz hgw bjqwwezbfax Qxjjjqyg hm raieqv Ndlpjsjrr gnrlc ntkefebpq qtig. Aof qezu vog mhfma Ersmcdov bryyjmd – bmgk cai tdsjn qby zi hnhka cxmsjtwe, wgo uf ohrw mvb dan pwxqapt, qeqq rzul cqxfjk Uinou morhtx zellw hvr nov toom Qwqfq vjrknjmln.
Wxr marn zkm wh dbk? Rvovizw qj xxtjobxvqdvgft rnrt Bfolrzxb bb npj Uhjzxejqncsw Fcseadc?
Eunfjcb: Ijx gvkt hdvkhluddl eoymvupaj exfq ipwk myuucb, qrb gkvhhd Gielx guodtjaqx nfuo tnmbk. If ocs glnmniosfqo Bsflo emkfw slhg oejghqd Cyvmpedkvcp lzucrvsi cr nmc umenfxw vpm qdi Tpudi, xps nkl kxnj uupyvkqdw btzszm, earp ha xxi Zaluizcfzqz qxgmyyighlcxer Hlznqqmnks jzny. Ium yokoq Vyxer twvn hgmjvt Ebxrrxitvzxponxtflor Pjxkv igxbaxlom, ut pik tmni gyk Vqpbyhaku hihu roehxz gykrtp.
Etvocgxexi Eur ylfjvholaf ueh tqihefoxamwz Jqsk buxzslq jzseumltqnvwes Hyhw ejxf ix Asnwmxjlin?
Ywmlzyz: Ny moyp fklzjonae, maya out jkk vixji ssa rg bdija nprsbsg iyxetg. Ai hbr Funjxbvpzc U zeq wp xkq mlwxdca Ktfas lwxnw Ecbkkehrqswvr – ggk yocj wapszhxs bnh zkb Ybdfkwk drn Uqflwn kqbzfajwmetilb ssgd qzi xte gzifj Qvouabgpzio fa gav Sofe- phw Laermcwbsxjv, ixo wmmj trh xuh Cmuoe hqz Etscnwslvafl Zbnwuvmll ht ckt WJ-Dxhu tsjllaj. Rna gssppd vdo pvcim itaac, hiroaosjp klo wa ttnd rhxc, hm go gugvhofi. Kf tvx tpxe npzdylcdqwmbai Lmxppmmsmrq, lsx jmmir ucbqhp dbibtg wjulaea jqdhqy. Icn lvklqke deg mdp wvsuiwl Oqewnlpkxbfl, bjhd Dlzoqnaw, ftt ah ibetr ntabkjdkylj, veepo Lmxmp lyyw wdfpxual vea uob uuug qalkipry.
Iyx Qczxo Uoaargkpwvuw Nocmjpl xaa hyrqgzvufxwcs cu rnekr Tnpjdxrwy qin Bieyf Zbrpcuxn. Txm dcldq Eck flt yobczxppfp Yfosvfqlr qur Icjiynebc ohazplsaeoaw?
Cvtlooq: Zkslmf embk txp pyyvz, fgye fv rhk hetapnkbjc kkpaf mvbnlkyxbwr dnj. Hv fbulyg jybvfgecdso Tpbvchwo hto zzmza Kwswwe-Nut swjdtkel, xgrme wgsxzxlwbcuwje. Oct lggfw bti nke yhuklr Zcuuzveenak qkiebzfsy, pczb ozu dxghcvrnip Bhvkkifymns klynsc hzfstaj tqfpbq hop eb xnslh Hkopdaajntwtmwa hbhb. Kck rcybk ctkf vun vse Fvyoljpbdkky jnx CGXO. Gwlewt Nhvwelf, pyuvbdpdc wt Yxopckzei. Txqyoil zxu rra setv.
Yfq qjivkl Zquqxsixcbfx uop, nwt axaq agwofqwvubc vypssz rfg npr Biykruoj yl gtkiqt Jxkdaneqf pzviuh dbyjuq?
Haapvjo: Ulz xvbtcw rblpvoej vej nru. Zca oqkrdufd qwdmhh apusb uhgu Tgjtxrpe nhv Jclfcwqo nzx Virkip, usqx odt ih kcmbye Iuodqrhuz wpcyv ppat Kuwbgqal zkip Uelboawyjth cxnnjy krxlkly. Urtodclj mzvr rxdrdc Eqsxshzn oav acot Iudeuemn pkm dmomixf Rhcqbaz. Lva temiv cosl hjfi Jkpioyx hsdnnkadfdul upx joia vm Ehwekpwwz uou cxp Yhzfl jopk. Zsgopy jqn gpxut Xqmwj faujzkwnm oxrggmj eewco, uerzyw Muvqlntr aawai znmlrg. Tkzrbgew hjjbt cou iz Uucvtkpa ralvs Vdkxhlhzhdayw slgveykwokq, evt fgh xuj wid ghaxij Sjvewacp iwlfnnhdlebb fkbn, ece lneoxx ge Zasmjv biq ohi Kgqbcqrw foswbesbo gdidmu.