Die Gaststätte Zum Goldenen Fass in Flingern ist seit Jahrzehnten eine Institution des Stadtteils. Groß, beliebt bei Spielern und bei Fußballfans, die hier in Scharen die Spiele ihrer Klubs verfolgen. Derzeit ist sie geschlossen, was nicht nur mit Corona zu tun hat. Der Wirt Marco J. ist verstorben. Vor der Tür stehen Blumen und Kerzen, auf den Tafeln, auf denen sonst die Speisen verkündet werden, wird die traurige Information verbreitet. J. hatte das große Lokal vor vier Jahren übernommen und wie zuvor im Allwetterbad Flingern mit seiner Art zu kochen neue Gäste gewonnen.