Nicht nur für die Bewohner des nördlichsten Krefelder Stadtteils ist der jährlich erscheinende Traarer Kalender inzwischen eine schöne Tradition, sondern auch für alle die, die gerne und oft einen Ausflug – ob mit dem Rad oder zu Fuß – zum Egelsberg, dem dortigen Flughafen oder auch zum Niepkuhlen-Zug unternehmen. Zum 13. Male in Folge bringt der Bürgerverein Traar seinen Foto-Jahreskalender heraus, der in zwei verschiedenen Breiten genügend Platz für persönliche Einträge bietet. Den Druck hat auch in diesem Jahr Martin Paniczek wieder übernommen. Und so ganz nebenbei macht der Bürgerverein auf diese Weise Werbung für den ländlich geprägten, grünen Stadtteil.