Auch wenn die kühlen Temperaturen derzeit ein anderes Gefühl vermittelten, ist der Sommer, genau genommen der Literarische Sommer, in Krefeld angekommen. Für die erste von vier Krefelder Lesungen hatten Evelyn Buchholtz, Leiterin der Mediothek, und Thomas Hoeps, Leiter des Niederrheinischen Literaturhauses, einen wunderbaren Ort ausgesucht: das Gelände des alten Stadtbades an der Gerberstraße. Siebzig Besucher waren gekommen, um auf dem malerischen Innenhof Platz zu nehmen und eine besondere, zweisprachige Lesung zu erleben. Denn Thomas Hoeps begrüßte nicht nur den Autor Toine Heijmans, sondern auch seine Übersetzerin Ruth Löbner.