„Unleash Hell! The Roman Army on Screen!”  („Höllenkräfte entfesseln! Die römische Armee auf der Leinwand!“) – So lautete am Donnerstagabend das erste Thema der neuen Vortragsreihe in der Museumsscheune von Burg Linn. Doch mindestens eine halbe Stunde lang vor Beginn ist erst einmal ein anderer Kampf zu gewinnen, nämlich die Fähigkeiten eines Laptops zu entfesseln. Für das Publikum nicht ganz unwichtig, denn nicht nur der Titel der Veranstaltung von Graham Sumner war auf Englisch, der Herr sollte auch seinen Vortrag in englischer Sprache halten. Jupiter, oder wer im römischen Götterhimmel für dieses technische Problem zuständig sein mag, hatte ein Einsehen und die Technik funktionierte wie gewünscht um 19 Uhr.