(fhi) Ein fachliches Thema, etwa aus dem Biologie- oder Erdkundeunterricht, in einem zweisprachigen, erklärenden Film umsetzen. Das war die Aufgabe, der die Schülerinnen und Schüler des Berufskollegs Hilden nachgegangen sind. Jugendliche, die den bilingualen Zweig der Höheren Handelsschule besuchen, haben sich im Rahmen ihres Volkswirtschaftslehre-Unterrichts in Form eines solchen Erklärfilms mit dem Thema „Types of Unemployment“ (deutsch: Formen der Arbeitslosigkeit), beschäftigt. Und ihre Mühen sollten belohnt werden. Bei der Preisverleihung der Bezirksregierung Düsseldorf wurde der Film des Hildener Berufskollegs jetzt mit dem ersten Platz für die Sekundarstufe zwei ausgezeichnet. „Ich bin wirklich beeindruckt von Eurer Kreativität. Und ihr zeigt die Bereitschaft, Euch besonders anzustrengen. Denn fachliches Wissen in einen zweisprachigen Film umzusetzen, ist eine besondere Herausforderung, an der Ihr auch in Eurer Freizeit gearbeitet habt“, lobte Martin Teuber, Dezernent der Bezirksregierung für bilingualen Unterricht. Doch mit diesem Lob nicht genug; dank der Förderung des Projekts durch die Initiative Film+Schule NRW, waren die ersten Plätze der jeweiligen Sekundarstufe mit einem Preis dotiert: Im Rahmen der Schulkinowochen hat der Kurs des Berufskollegs einen gemeinsamen Kinobesuch gewonnen. Außerdem besuchen die Schülerinnen und Schüler gemeinsam einen Workshop im Filmmuseum Düsseldorf.