Wer das Foto sieht, dürfte zuerst einmal verwundert die Stirn runzeln. Abgebildet ist der Neue Markt aus der Vogelperspektive – und doch sieht er völlig anders aus, als ihn die Haanerinnen und Haaner kennen. Auch der Blick über die übrige Stadt ist vertraut und fremd zugleich. Es ist ein grünes Haan, der Neue Markt wird von Rasenflächen bestimmt, die Dächer der Häuser sind allesamt begrünt. Photovoltaik-Anlagen sind zu sehen, aber auch ein Weg über die Dächer, der von Spaziergängern bevölkert ist. Die Hochhäuser am Horizont sind bunt gestrichen und über Haan steht ein Heißluftballon mit dem Haaner Hahn als Motiv.