(hb) Wenn man die Werner-Jaeger-Halle von früher kennt, hält man beim Betreten der Baustelle erst einmal den Atem an. Während von außen keine Veränderungen zu sehen sind, ist die Halle im Inneren völlig anders. Sie ist entkernt worden. Die abgehängten Decken sind verschwunden, die Stuhlreihen, die Wandverkleidungen, der Vorhang, die Lampen, selbst die Leitungen sind entfernt worden. Den Zuschauerraum füllt komplett ein Gerüst, das bis unter die Decke reicht. Es musste aufgebaut werden, um an die Stahlkonstruktion unter dem Dach zu gelangen. Der PCB-haltige Anstrich der Stahlträger wurde mit biologisch abbaubarem Mittel abgetragen.