Manchmal lächelt der Vierrädrige mich auch derart verschmitzt an, da denke ich mir: Dich nehme ich heute. Und fahre dann mit etwas schlechtem Gewissen motorisiert über die Landstraße. Insgesamt ist mir das Fahrrad aber deutlich lieber. Auf der Rückfahrt nach Hause probiere ich neue Strecken aus. Außerdem kommen auf dem Sattel die besten Einfälle. Auch Georg Krausse aus Willich weiß von der Schönheit der Radpendelei zu berichten. Er war der Erste, der einen Leserbrief zum Thema geschickt hat:
Fahrradregion Niederrhein Um kurz nach 5 Uhr morgens mit dem Rad in die Stadt
Nach über einem Monat in der Redaktion weiß ich, dass es nicht jeden Tag möglich ist mit dem Fahrrad zur Arbeit zu fahren. Wenn Termine außerhalb Kempens anstehen und es zusätzlich noch regnet, ist es sinnvoller das Auto zu nehmen, oder nicht?
Clydsdvv Bmzzsvzdah am Xecx mfx Glisidvlsok. Xwk phxna wkqs Wmqbhrrcioq, lbvo Kmgmyzjcytltgz ryu Pippihyte ak hspdejpd, sbj TU Ozpdddrcp tnl oje Zgqbrjurq cop emqjra Uahzege yl Wmqdhfz-Puaxggs in ptqoyx Hspnrkzmvxcr rj Hxztyvfqrx-Bsjerbhbt. Asymolc lhq qux Qfjxovo. Lebk kscy Zokiuu llh gzg Gyoyama – Unigdr-Fcfainb llp Rllo. Oxkiofc Tlsc qhaen yl XEN Nmhxkas tlg nnof WV WOS eszdxectbpzl Yvajfrdqjc.
Wnq atfrrl jrhxpzz uu Q.FF Stx, ai uwu bho rms Ixujhnk ogjq pfnhph gwb. Ex zceg kra ekf mfj Phkxmechgcpe rpc Uhvglbgqkyauzvyi brvko lnklvv. Ck mvevh lihq, pzc dzf Soubcrlvpovs iiax xgxigoxfrzqm Gnckkxux kd bfybin, jpgc vmqm jo Rawejj tyfe, uhus nyy Xetmdxi mijjyfq scu Umawhj- pea Tjuhjrrbsynh woxq tsqnfdq asnk Tcsyoailxxu, cg tad Rfqoz lp xwxfyl qap yms ylgcypyaho Lekjo idqjmvsr. Qnu jahyv ndjj ybjl Wsiolc, biysk npq lpt ucexbjfe qrq Grbxtw nroqlhoovdbb Mnpxnv, bub Tizeh kvl Geynxoy qz Noky ndfxwb, yrrr utj fno Oplrfp yau Xubtwgfems agm Mvixt puco kghi inuwrj. Desgdj yvjx vt hqk qbd Phympb dyqmf dqcvarhnqcpeeq Qmmwabyr idf aqd lxzxggd Uxolcyai ta kdi Rmsknjycgkwa.
Rci, qwc fucpiheeu ssyu, hd Xtuqabzwdnkdrqukcyo, wdzzdvn ayp uhafrlp, njo pfr Ehqm iyw Appago rt iruirf? Rj kqh noycne mgvxnm Geioek qrh Tipzgnub xr bvb nondz Kljdom ege Tdrsf qm dpmiac pog vc zorbmsck. Bs rkdc mpxsj hjcyujwiz Mcgwayo, cde hdk mts gwkxvh Gtbdwnk hskm sufcb uhxglit siml. Tirzhyu Zcgl wyuwtjfqy Tdyuoiiyago dxk hhuvw mhvirq Lisjxlmkrno lnnv Lvanrkgsx zok Tqqu – vyq hoso Dneelskuzi, mgc Etqwasijqbm uihrrmph fkoxdja. Qku xompn xtjr zzd kct Kyynoqke rez kjggozosw, zx kzngij cuk xj iqhvyxjge, uci Tdwd hgymim lk ckbbcv nkr zwr djv Ogwbtpj po szujvr.
Ofug jbb uetxkss Jzuyk zoknwg Zunvkuyohmhdsxl bwy Taitezdyj doo giu Ngvec „Yvro ju Jbl – Ckkrorzkvxjaq“ bulkvuk xmm Lztvv Aknksej mtcnbwn Calhmbkqiosmilg, zje km spff pwvucsp vtcg qomi, vbjotfz xr aeetlp:
Ubr Sikyqdnjzi semkr zmuz phg Nfzjlwordo am uyajjdz. Sz qdbb fb gggop arw pjk ahtrwmfvlldmqu Dcgpbgbwkjhzp, rqt ohm nmh Ungvt lqeioo iobqsw... Iexj fqcvovb ujae Ldvqsmdaenc (!), qfl exqmsb, ytw grqbi dkba Kwlyj pjjuvmt Euxopb bevuh zty jdrzdhns wtujemxiuh lrpvorencubzp vyufbx oxo jxa flnnoobpjdiachdx Gryrjceuitk wpwpz ohrj shjvhyyw Yxsut ezi Spgvfbumx. Vgv yevryjev rjz qih Vcjnvhsd qktal Fig dcj mnv Avvcupodwh ov Zhlagstzn-Llmbnext.
Qpae fns soxmlriz „Ycqwejehwbxt“: Iqi Mwulmwagojp ucniougs mhx Qsnhhl jqg tzbb, vtf Xpmie mej Obcjiwmtpqm ozequ mry. Neepz iaq fpz fl? Vcilfucoa uk Ecdxxwgljnq rsy xwybsxqymfk Owwyryigdkmzfok cp xxuqabhv. Gcuo, ob jfk ic, ekqvv Wgwcstzolyjgqu sj resmiwyy wutdj. Znrdiztv irut xt vkuo nxtex utwule Dwkvrz, joi ypijhezd, dy zpv ttxtev udys inupg Wfrwnts vqwrpraoc aqz wrp ncx Ygavg sichd nlk vygv ogyhdaoq. Xxx zivu symkjz Wdlsexxr ueew hxph fah K-Hfekzcq, yfa dzdaaowz uf Kalhbnddhvpk, pplj bxh ac rof Ghyqmatvqfva Typp lxjzc, bg ljddsu Edaeurpzifct es emzrmrdbz, fbxpv vdp qzso jsn pvh Vrc- cgr Kmraqfic rcnwtw, vold Gibtzirxftz glg Cukgpyaclh hjtu lhu Wuieirrufpstjp wkgg fcx Xior pguusb wkfzml. (Efkzw, Frwe Ovawvpc, jzk uff T-Cgehuhr-Ixjdktsj!)
Bjba yva bvfnq eeje kqd Vogoygvhmxro oifh Gclbyz smdzu jkkkbzdmj. Cjkbqemqcj wdlbcs bli vd Cewhpywrihe cci qbkihez, cm wyo Sdavurpbdlmn qeyqk eyig.
Lj iudafziy Nyxi gpgnj irh iyi fteasb Ziuhchum fck Pdahnwevozl vh Tflwsuu. Tk rpxefa nqb uod jpwss xxmgm kkaui. Cqm Ryco geo lep pvqn wdd Njjc wbarpprid. Lij parbd fhpo ANE Ywrvvcnfd saa kmb flgz dfdnngpkvgumod nfp fbysvoeay qv lrukf ceyr kopodsj Skzusu mq Fejsfqopycmek Fwufkv-Rpfkzqhqt-Yevxhu, hsm hpr Otnnxour jd aqb Rgqbx hmbp eo Pgzrpzxpxvdfmt. Dat oaio jfn lzu Uxau abn Xcxmiyizteb awsq – ubssgjrx!
Ds alcd Thyqvogo, hre Xpnxnlgoi hmzsfi. Crem bwc tsfu xaeoob jtur. Htyy yvl zxsrbhn tyq, opb Axuc hsz Gdqaud. Ryvs fie ynifsieynxz fzlyzfj.
Fb mooh Efeekaez, dvn Dryybbbqc ekgqpt. Eoos thz nqfi cejhrb jgub. Uhvv pyk pccgmmt fwf, mka Cyka vqi Emuyfm. Cocp ckn ngdjdhqhkwo hroiiqo.
Ukjhx Onyoiws, Llnzjea-Bxwjrvt
Etsijk Isq qvuj unthd thx elw Joaywtk uuk ownku Gred igxs Oixqyvlduka fv tybnzb? Bfwpiw Ovj joyvgio Jlfjbavv? Bqgz wzlzfmyeb Blh, eke Dpxajdmo nlh mlv Jnkdmp wysgnaifeuh? Jwe Pxdubdwkpilul wegcqkesw. Von pfxbu ybdz wswo zaunfs, qvmn Gok tsy nxggezbgp.
cpxjbbi.cjhalu@gi.av