„Bitte weichen Sie von den Banden zurück“, schallt es aus den Boxen, als die Pferde in vollem Galopp auf die Zuschauermenge zugerauscht kommen. Santiago Shanahan und Andres Laplacette sind als erste da und krachen am Spielfeldrand mit voller Wucht aneinander. Sie stochern mit ihren Schlägern nach dem kleinen weißen Ball, ihre Pferde schnauben und verkeilen sich. Dann wird die Szene vom Schiedsrichter abgepfiffen, und einige Zuschauer wenden sich wieder dem Champagnerglas und ihren Gesprächen zu, während basslastige Tanzmusik eingespielt wird.