Max kniet im Kreis der anderen Kinder und ruft die junge Pudeldame mit kastanienbraunem Fell zu sich herbei. Als sie angewuselt kommt, streckt er ihr seine Handfläche und sagt „Hazel, gibt fünf“. Sie schlägt mit ihrer Pfote ein. Dann dürfen die anderen Kinder, die gebannt zugeschaut haben, reihum ein Kunststück mit Hazel ausprobieren. Sie lesen sie laut von einer Karte ab, ehe sie den teilweise komplizierten Anweisungen folgen. Emilia führt Hazel in einer liegenden Acht durch ihre Beine und muss dabei immer von der einen in die andere Hand übergeben, Luca „parkt“ Hazel zwischen seinen Beinen. Aber die Hündin hat noch viel mehr drauf. Eine beliebige Bewegung – ein Junge rollt sich einmal über den Boden – imitiert sie nach Zuruf des Kommandos „copy“.