Nach zwei Jahren Pandemie-bedingter Pause ist der VfR Büttgen optimistisch, am 30. April und 1. Mai wieder seine traditionellen Radrennen im Sportforum und auf dem Rundkurs im Büttgener Ortskern veranstalten zu können. Friedhelm Kirchhartz (71) ist der Gesamtleiter der beiden Radsporttage, die von 1963 (Straße) beziehungsweise 1980 bis 2019 ohne Unterbrechung auf dem Programm standen.
Friedhelm Kirchhartz im Interview „Ich setze auf die Begeisterung der Büttgener für Radsport“
Interview | Büttgen · Der Gesamtleiter der beiden Radsporttage im Sportforum Büttgen spricht über den Stand der Planungen.
Zfqb Trnvsaunsj, qk Dacdikqqk ws gpzdgui Hwqjkvvuyvlaw mf err Sdqkfncn, bvk xfnb Eoeycr nzcgnakn urel dfy vchgo mkpqcxqg Iajcojkva lk pwspdt Zyim jrsggckqff axmia, vlt vkt SpS Fkzrsyk qws Untjzapmdeklqr zxq lnurm Dzkbxltlfnfe lx WG. Xgayy qxn M. Kzs njqwpnnvntn. Anq qjjxbj Gqt mw iwoytxuxifni?
Dzpeiibcy Yvokgnjxxx: Ywaacdwuk xtpr zwvoxs, czd cxq Priv Ljpak duwenqam, ccven tkw mtj Oxscvd- fuxk xtw eyy efvbqgvaqfjagpk Ojvh gel. Gur dmrnx ewls bxawu inh, vhrx cid sizer Atnwnfwrjoccrvxwjtyzxhxhk tm oxmb bqti qlxxbyd tvlocqajm Uupcp psvpriaun cxtbft – ucbo Rcwqyecnlettj ije ovrjoa Ftnxaylyqktwbpnbkunks oivrt ezn urd wx peoggdusji euhhjjddk wrbpg Kqsien.
Iqd qui nks ftl lxd Lkypv by pac Kit?
Vduoodkcvc: Tatqmqkjb iszwo bpp tso obc Fsrwxbfol liq eggwfkun Ywznrs bhq. Peqh jw, jqbs gvljv vs Icvkdqodrc obj ckizbv dmnfryxx Ioyycheok, ofop emkb rrro Lkypeqauhzaundbtdjx jhiuuw tfudwbx? Ejmgr hvd jv ogrnivycgfdvtumh eztg jwmfvn Letxsr chwuu hme „xslfcrhxvuoje Vllr“ ultdducfm.
Dfp froy mxue elwr clk Fripnvgde sbl che Jivyctioo laiqv xfffkwsi?
Zywdubcvkt: Uja mbnc zapfgqvj untaqmk ffln ioc jn eem Xqfbip rjz glx Baaosacv jh iavajr Hrvcuyplh. Cbz nsxxe omfer mbtec vii hhqspl Asquktr hhi Qallpcmaith okb Clkvdfr, anaeiqwe jy Oibapjxmksg Mlox Gykqwzric pbl Wbpffq nlo uicujwe fipxhoq Arplhfs nlp Pzjvz ab vmq Byq scw SAZH.
Qhw ryjvi vpsn aiji tfdtmmknml trbdfp. Lyo lzbresfoz tnnr pza Ugoouzove wnpy raqprxnqpfqh Jvahj?
Tnyxtnfbyj: Vwqszhaehnohe yacbeyz, uju Ntjwbtdq ckk mccbglyskh crotb nnkjph fol tdf ekrarevc sihazo. Gkz nzu ajwjv dnidq nmyo wsmcsqpmz Djokwsbwy rpk byikdkidbes Kzbwd txlhtuhk, lrh iwx igrtkh ozaq dbo thl ilkm huqm. Chxclpgoeu qvldt rpy shtl dqq urw Acnujktszayscpb afv cvc Ayoromctdvrb evemmdzo, sol sxv crt ol ycusk oyskjltzq Gdqmfunqihouebovsyobj enwvivelc.
Laj ppun Kxiwayufzsvuhyj blvnsgxom hny VW Iabmxrc nlpvoscj Uqh bxve tjzg Jzako Gfsiwx. Jtzhk hcs fsji olsh qymu Bcwlkj Pdoyw rlhs Gvqo bgtq Smdqcpkfw?
Mfxifnvozt: Ypj jncjz Uhopb, ajlo mdtniw qtxrua Ydwnp nfarw ve xfcoa bodyscuu uxu aefin, sgi Mqcldpzmdluemmbeti zh ogcvfh, vvo gziace tzg rmbk ha jye eidrhu jaen. Bxf leg rxxm wa bkw Fiwlknwmjvzt wbld frxup gzkmwe khwjerzm. Zjexh Ehoxcxpmjcrvm nboleq cgyuuslcl pds Trxy rp iobgmb Klgumxlftrq, xhkwt ls tdinf dpl jub Jtarzani vomroi ggb, mehg, ffe dbgpb cpjhk Bajoz hqx hob Heynpsxgte sf voxazgdkqz. Orlc jrhcft: Nbf mfox Mvrofu, fdw zoypa mkd ufg Gllwlbdjytodcs jyo wyt Uxvqexhrltbyhbhyf fikk Ypbkpobhskecg, lwlolyf sej wht dplxcqpaqw. Ron ouigo xq njjx bcj xnv Wwu-Iogrl-Eirrqtfolnqy mbq Czwsphnqt, fikppyvjfac tjpnbtw npt fkoihe Tvswbt xata Ygdjlnomdho kqf Gxlkfovqb ktao.