Wenn die Analyse und die Konsequenzen nicht so bedenklich wären, könnte man es vielleicht mit Ernst Jandl halten: „Manche meinen, lechts und rinks kann man nicht velwechsern, werch ein llltum!“ Was der österreichische Lyriker auf humorige Weise in Verse fasste, lässt sich in gewisser Weise auch auf antisemitische Klischees, Stereotype und Narrative anwenden, die in der Auseinandersetzung mit Judentum, Israel und Zionismus seit einiger Zeit sowohl von linker wie rechter Seite Konjunktur haben. Darauf wies der Hamburger Historiker Volker Weiß bei seinem Vortrag hin, den er am Montagabend in der Begegnungsstätte Alte Synagoge hielt. Anlass war der erste Jahrestag des Anschlags der Terrororganisation Hamas auf Israel.