Als ich ungefähr neun Jahre alt und ständig auf der Suche nach Abenteuern war, bin ich in der Stadtbibliothek fündig geworden. Dort gab es in einem großen, drehbaren Plastikständer alle bis dahin erschienen Folgen der Detektive „Die drei ???“ auf Kassette. Die habe ich stunden-, tage-, wochenlang gehört auf meinem bunten, tragbaren Kinderrekorder. Und meine Mutter, die sich das Gedudel tagein, tagaus anhören musste, erinnert sich noch heute an die Sommertage, an denen die Stimmen von Justus, Peter und Bob meine Augen zum Leuchten brachten.