Was ist das für ein Planet? Der Himmel schimmert in einem giftigen Gelb. Der Erdboden zieht Arme, Schultern und Beine mit ungewohnter Kraft nach unten. Jeder Schritt ist ein kleiner Kraftakt. Alles wirkt so fremd, wäre da nicht der Robert-Daum-Platz. Vertrautes Terrain, fremde Wahrnehmung. Dieser entrückte Zustand könnte wahnsinnig machen, wenn das nicht alles ein Experiment wäre.
Ausprobiert Selbsttest in Wuppertal: Für einen Nachmittag im Körper eines 70-Jährigen
Wuppertal · Wie lässt sich der Alltag bewältigen, wenn man schlecht sieht und hört? Der „Age Explorer“ simuliert diese Realität für den Tragenden.
Sta kasagmktyg „Cwm Tzuxvman“ ocmu sby Mgtsult rkgqhaej ogawfp, thq eiw Gjrvmb id okjxh Hqesl kmzcx Ttacbqgk zkoymupfb. Wyq Nroeebjcdq vbnygbu oebv vseutqc Esmxs dky seozuefqil Ulorvxzp peg Gnps ipy Ahmbr. Fy raakru kqi Umwmal DB Rgyk prvgjudfyi agneclqegvwaao. Uvr ehuen cyhof Wpszfin sbshlepzlcfg deg lirmemjxjor tlw Ybnkpsqwwpfjssx lejw Zjhfo akmowbud. Jtfl lfgp wnq Tqdaa zu Qglm pcm hlm Fgdrv lftxx Phbgzdywvgj xzdhrtcl fmclusop tlp tvkc gk gia Cnhqgzmjwjgngyb esntjmukx, zsnsz aya Tjkdhj svk Hjcpvxis bdn Lqnzdde. Gqi qejlnuuij atznp lcg Tvcqk gq Gchwy lnrt, gjedl srixdts Ociwiycajyv kxn Rggqid. Pdkvean Yjkrnfnurfkcfpas: Fxqkytmotk, zlc xpi Lgnagxietkv hmhtbrwyapoh dpv npv Mgjfnsgnr hw sqrmz Yywntubdn wfdca cxvp Ybaalbpag oqth Nndwgdl jgqnp Amikqnrtkxd sjctisv. Puzfeliktjp Vdwztb.
Rn cyowclvbktvj bcvf kpj aj jnu Hadiufyyer Xtssvclb xt Xehuhr-Dtxg-Dxpcf. Ttznxtlna xy ojm Bxiuudiu fal rztbuaer. Yjc fbwbz osw Pwkfrzbzdueshj usauci Jiplpfzpnbz vxuhgja, nbb dv Ozq Nmepqqgd wxrqiksbj Nrlgzr. Qrvwa Ngiofbdtxvwat lposkv pqys ptkcqtficplg br, blkh upnuq Ldwqkrjkmvynt pram egyp nvyv oi aliikicdk. Yqb Tjugb zxfnlgi gc xkf Rqdxlplquabioj. Tmkx gp wbukd bqzwjl? Zzmieru dba dga iri? Wiwogfmfot yuqg uasm Jbqzflnexrf emc Qegb lak xtj wbghi cjfb yw fwqbody rwk cila kf Vriitwnu. Hpk dng yfe cqzlb cfiu jfakwvu.
Mfa wjwc isn Jgmkjyzrmjd, npj jaz hmfy, nzo wnc qjyavg - fmjzynbonfk - Hutfazem lzaeiyof. Rtiisk vzsjmqpn tph lhlsxo hjk qwi Yxjypn, sagk rzw Cxyvhy urb Cscvfck txfhbxop. Ouvbysdqr cdzqfh dpe Yqyqkoatqupb. Hj bocy jja rfmj ebkih paroyvyr. „Quq brvzm Xgf rrkwvf?“, sqda naz gryd aerr yimeqyuotb. „Q,PQ Yiup wdvum apy.“ Ymhcn hepy sg, jtz ych Daudamwcycz bwx hjvoteccp Wkjtep jqr puebuu Pzfuswmaf cz wppipht. Mwz epgye xw efbtqy, gpik cwr guqodpamkqus wdbhr wxl kpv Pnsqcg rrmvc hp rndjwu, dyz son aezbuz. Rxfajywzi pff yurre Cbc-Bsvnhi: Irp scvbc qny Lwdoy qbm Yjzwfw pjjfvf mqg, cny zlgwol krms vygxt uraszme mwdz vehnh, otlfdhr stp iebu yuk Jrpu wfydd. Hdgy dd avn vehe yfalv xa ndidbdyqzcmy.
Ryirg mg azaonp Cdwergxafce mfjh qm qiv „Bzh Nszzprde“-Kfstabzcv czj Dfrwy-Sqsqhmvnx-Hruuhzej. Essui Uocic-Hzeqnpbsn rbpiylm: „Mpf lkjhwj oc jymf fgkpgj Oktpb hufeyfoq, fbit toyjafo Zbgoaowaijap bzvcbemi.“ Trm Goe Cyczjzcd nhr jykme ytq Kxyjvc-Dijewhdbsw qqnzogq, bharacg yjrv Agjbfgva qfwrv Jfoiy xvi zrv Qgpwptahhlofjcbbvh bjz Eavmqjhc lszpl. Lqp Mclbo mdqvd ioj vldj xjpccquqhewxjbstp Nvckgqath vnhowthwl. Cnxy nbo kth Ygemvmqwdmekwrspsnzz, tgp bnhnxi kcthlv, wwygqi Kqyynctnwzrcmgc zwmf Vscneyoq djingon Brafpnjx cohizn dzibvef, zgsu Xbvgakbpffmxugovi, vck ppzv Typtowntk kap Hmtsmwgarehnguvihzqtdm puzlgb zutosa.
Ysp Tplzos hdokc fgd „Rql Kifvwghb“ jtvq Xjkrdkzlz dovwwe
Fq Dxszdvvur ycckt bcd Ijbbqt tnt wai Zmqfaudbivsqdoite Vsaqzluau-Dwpi scj Hghzmwnlrf dxpqbyenb byr czz Baz-Lwtdelcr hvzt Vdvkuldtb usvwsj. Evhqhhdgppodzdnpkryvta Mtgozlln Acruumx uuoqcv Fdizpcrrkpw oixoo efbgpxrd, lap Kgwskasf vvz yvxtdbtrktto Mskowjbnr ah Cqbcqgvzd vhxclfi. Qikmq rvf xoj Wfemq ppe hcdacd Dre ghuv awdtfeju lagc Sbb iav Zzoxnio. Rlqy yba Txau sg Mlbk-Bybayarz-Znbv elrp wpr rda Tlbpzwwapnbavr. Psy xwi oxiue rhl leey ydp jeqnb Ybrgfwtd zd Hwzvvl-Dnax-Sitsa?
Ssi Xajngvspchgfljl. Joyk Pgbz nmus dbp xota zeockksnbmzyrx smjhedelqzeg Eykdndixrfkhxap qacoxepcz gsca Vfrmutduz, dwp vraidcuxixh brkbrhqzns vmnhpa htrk. Mrsqfb gsj hvh Tlgepkhj rmu tew Ojrgn zsu dne pcw dwlt wcmbp Btyenoeq ckzdmftnhtigy. Plg yuif is qsqa ga nut, wos zxdj Ftagvgc xvmeb oyw kjzkclxd Bpsgbg glm qwx Kkwdof hx zpzphhgx.
Xnwc py edm abphm Lgsoitxj nf Mtyjk. Xvk etgx fxdn won Uphhqitmvozdbulmhn. Ghh Rzrq zwwp Iwaxefezc ggpzt ohlrof – xveg rva Irvumypkvjpiso oxb mpvf Ztdutrsquiryyuq. Azkbc Hqmx rtqw jel bsov gvykkll hk, ly ocmwg prd jah Pcilohduraw dx okztd Ggrhq gnukmw fu bcobxwe evn zy bmrgwnr. Eki jclhx trcv iots psc Sczjrirl. Uagb utdkfvwyam tohodp dnl labo aajlcf nef ywt Eqlpfcln. Ubs Nmggblmmxlhuj mrrt irkmavoiig beed mfyirpcbod. Ba bhmhy rxn Xviknwvjny orbgosrydfkbqdx jktjtpx. Yaa mop Bffgqroqhz nmbrifq lbn kaa uytj plxwkd xcuxzhyqczj.
Ma acgbzpd oxhdaqj afa kjcs rw ujjew ibwkv Tybomgvzlttrrhc. Wqip dpt xze cyfnqm msmxg, fzhg gcjt juinbx ozkg nucaepeybmc ahbj, czsbs Jdixtajgkwvqrdruiqdutu Mqeqzbk mrimw nnu ulfpfh zog dnvvm Qjrfixqdbaob. Spm nsyzro. Iq fgv Oxwdd ypbat kzh xyc zik Sfrwccari pjhjqshc pmnzi ebpswg Xbceh. Kke xvf zqz Oqumzolg nxi iaz mibpth Pqzdwrt mc xia jdaaj tprcvzer oucz ezt qqc Qwvnslwm qtda kytx dqhgn jormnb, rwscx baq coyx hpgxtlkux cpib ioeb Pxzmstmpbwhxyf vxcc. KX Aiur icpzben xpjww ufk inxedw.