Concha, der seit 2007 für die Bochumer aktiv ist, hatte sich im vergangenen Dezember einen Schien- und Wadenbeinbruch zugezogen und konnte seitdem nicht mehr für den VfL auslaufen.
Angreifer Mahir Saglik hat Bochum indes verlassen. Der 28-Jährige wechselt mit sofortiger Wirkung zum FC St. Pauli und hat beim Bundesliga-Absteiger einen Vertrag bis 2013 unterschrieben. Über die Ablösemodalitäten wurde Stillschweigen vereinbart.