Nach Informationen der „Bild“-Zeitung wechselt der 21-jährige Stürmer am Saisonende zum fränkischen Bundesligaclub. Dynamos Sportdirektor Steffen Menze bestätigte den Wechsel im MDR-Fernsehen.
Essweins Vertrag in Dresden läuft zwar noch bis 2012, doch dank einer festgeschriebenen Ablösesumme von 200 000 Euro soll er den Verein im Sommer vorzeitig verlassen können. Der Junioren-Nationalspieler war vor dieser Saison vom VfL Wolfsburg zu Dynamo gewechselt. Mit bisher 13 Toren ist er Dresdens erfolgreichster Torschütze.