Kommt Lewis Holtby zum HSV? Der Premier-League-Kicker - unter Vertrag bei Tottenham Hotspur, ausgeliehen an den FC Fulham - konnte auf der Insel bislang nicht überzeugen. Einer Rückkehr in die Bundesliga steht wohl nichts mehr im Weg.

Er ist bereits bei den Hamburgern. Für ein Jahr leihen sich die Hanseaten die Dienste vom US-Talent Julian Green. Der steht eigentlich beim FC Bayern unter Vertrag.

Philipp Wollscheid verlässt Bayer Leverkusen und schließt sich Liga-Konkurrent FSV Mainz 05 an.

Kloppo und Kagawa endlich wieder vereint. Der BVB holt den japanischen Mittelfeldspieler von ManU zurück. Er bekommt die Rückennummer sieben. Die gehörte...

...Jonas Hofmann geht. Der Mittelfeldakteur geht jedoch für ein Jahr auf Leihbasis nach Mainz.

Der Rekordmeister hat Ersatz für den verletzten Martinez gefunden. Mehdi Benatia wird die Münchener in der Verteidigung verstärken. Der Abwehrriese kommt für rund 26 Millionen Euro vom AS Rom.

Dani Schahin wird die kommende Saison beim SC Freiburg spielen. Die Breisgauer leihen sich den Stürmer vom FSV Mainz 05 - mit Kaufoption.

Innenverteidiger Manuel Friedrich wechselt in die indische Fußballliga zu Mumbai FC.

Borussia Mönchengladbach verleiht Amin Younes an den 1. FC Kaiserslautern.

Andrés Palop beendet seine glanzvolle Karriere in Leverkusen. Die Torwartlegende des FC Sevilla ist inzwischen 40 Jahre alt. Zeit, sich anderen Dingen des Lebens zuzuwenden.

Gelson Fernandes nimmt Abschied vom Breisgau. Der defensive Mittelfeldspieler wechselt vom SC Freiburg nach Frankreich zu Stade Rennes.

Kein Kölsch mehr für Bruno Nascimento. Der Innenverteidiger spielt ab sofort nicht mehr für Köln, sondern für den portugiesischen Europa League-Teilnehmer Estoril, auf Leihbasis.

Mehmet Ekici verlässt Werder Bremen und schließt sich dem türkischen Erstligisten Trabzonspor an.

Oriol Romeu vom FC Chelsea wird auf Leihbasis zum VfB Stuttgart gehen. Zuvor hatten die Londoner den 22-Jährigen an den FC Valencia verliehen. Bei Chelsea steht der Spanier noch bis 2017 unter Vertrag.

Es müllert beim HSV. Der Mainzer Nicolai Müller soll für eine Ablösesumme zwischen vier und fünf Millionen an die Elbe wechseln.

Der VfL Wolfsburg hat sich die Dienste der dänischen Skandalnudel Nicklas Bendtner gesichert (mitte, mit Trainer Dieter Hecking/l. und Manager Klaus Allofs). Der Stürmer kommt ablösefrei zu den Wölfen und wäre beinah vereinslos in die Saison gestartet. Grund: Der FC Arsenal hatte den Vertrag des Nationalspielers nicht verlängert.

Torhüter Christian Wetklo, zuletzt beim FSV Mainz 05 aktiv, spielt in der kommenden Saison für den FC Schalke 04. Die Knappen holten den 34-Jährigen aufgrund der derzeitigen Verletzungen ihrer Keeper Fabian Giefer und Louis Hülsmann (U23).

Den Ex-Nationalspieler Cacau zieht es nach Japan. Vom VfB Stuttgart wechselt der Stürmer zu Cerezo Osaka in die J.League.

Ausgemustert: Für Diego Contento ist kein Platz in der Elf von Pep Guardiola. Der Linksverteidiger geht nach Bordeaux, 50 Prozent der Transferrechte bleiben aber bei Bayern München. Trainiert wird Contento übrings vom Ex-Bayern-Profi Willy Sagnol.

Pepe Reina wird der neue Ersatzkeeper beim FC Bayern. Der spanische Nationalkeeper (Nummer zwei hinter Iker Casillas) wechselt vom FC Liverpool nach München wissend, dass er dort nur die zweite Geige spielen wird.

Bayer Leverkusen leiht sich für ein Jahr die Dienste von Kyriakos Papadopoulos vom FC Schalke 04.

Ex-Fortune Robert Almer wird Hannover 96 in der kommenden Saison unterstützen. Er wird die Nummer 2 hinter Nationalkeeper Ron-Robert Zieler, da die anderen Reservetorhüter verletzungsbedingt zurzeit nicht einsatzfähig sind. Almer kommt von Energie Cottbus und bestritt 15 Länderspiele für Österreich.

Endlich offiziell: Die Eintracht holt den früheren Bremer und Dortmunder Stürmer Nelson Valdez zurück in die Bundesliga. Der Paraguayer steht noch bis 2015 beim Club Al-Jazira in Abu Dhabi unter Vertrag und war zuletzt an den griechischen Meister Olympiakos Piräus ausgeliehen.

Mit dem Brasilianer Lucas Piazon hat Frankfurt zudem einen Linksaußen neu im Kader. Der 20-Jährige kommt für eine Saison auf Leihbasis vom FC Chelsea zu den Hessen.

Hiroshi Kiyotake kommt nach Hannover. Der japanische Nationalspieler wechselt für 4,3 Millionen Euro vom 1. FC Nürnberg in die niedersächsische Landeshauptstadt.

Kiyotake geht, Mlapa kommt: Peniel Mlapa verlässt Borussia Mönchengladbach und geht auf Leihbasis zum Zweitligisten. Der Stürmer wird bis zum 30. Juni 2015 an den "Club" ausgeliehen.

Toni Kroos kehrt dem FC Bayern den Rücken. Für rund 30 Millionen wechselt der Mittelfeldregisseur zu Champions-League-Sieger Real Madrid. Kroos bindet sich bis 2020 an die Königlichen.

Bei der WM nur auf der Ersatzbank, beim neuen Klub Borussia Dortmund will Matthias Ginter in die Start-Elf. Er unterschreibt bis 2019 und soll dem SC Freiburg rund zehn Millionen Euro Ablöse bringen.

Der FC Bayern verstärkt sich mit einem Linksverteidiger. Juan Bernat kommt vom FC Valencia an die Säbener Straße und unterzeichnet einen Fünfjahresvertrag. Wie hoch die Ablösesumme für den spanischen U21-Spieler ist, wurde nicht bekannt.

Bereits vor der WM bekannt geworden war folgender Transfer: Mario Mandzukic verlässt den FC Bayern und unterschreibt bei Athletico Madrid bis 2019. Der Stürmer sah beim deutschen Rekordmeister keine Zukunft mehr - damit zusammenhängen könnte der nächste Transfer.

Ebenfalls noch vor der Weltmeisterschaft stellte der FC Bayern seinen neuen Torjäger vor. Robert Lewandowski wechselt ablösefrei von Borussia Dortmund an die Isar.

Und auch den zweiten Stürmer lässt der BVB ziehen: Julian Schieber stürmt ab der kommenden Saison für Hertha BSC. Für ihn kassieren die Dortmunder 2,5 Millionen Euro Ablöse. Schieber hatte bei den Schwarz-gelben nie überzeugen können.

Zwei gehen, zwei kommen: Stürmer Ciro Immobile soll in der kommenden Saison für den BVB die Tore schießen. Dass der italienische Nationalspieler vom FC Turin in die Bundesliga wechselt, war ebenfalls vor der WM bekannt geworden. Die Ablöse betrug rund 19 Millionen Euro...

... außerdem wechselt Stürmer Adrian Ramos von Ligakonkurrent Hertha BSC Berlin zu Borussia Dortmund. Der Kolumbianer ist vertraglich bis 2018 an die Dortmunder gebunden und hat den BVB circa 11 Millionen Euro Ablöse gekostet.

Ex-Nationalspieler Mike Hanke zieht es nach Fernost. Von Freiburg geht es für den 30-Jährigen in die chinesische Liga zu Guizhou Renhe. Seinen bis 2016 gültigen Vertrag mit den Breisgauern ließ Hanke auflösen.

Borussia Mönchengladbach leiht sich für 2014/15 Throgan Hazard vom FC Chelsea. Der jüngere Bruder des beglischen Nationalspielers Eden Hazard wird vom englischen Top-Klub bereits ein zweites Mal verliehen. Vielleicht hat er ja bei den Fohlen seinen Durchbruch.

Neben Hazard wechselten außerdem Ibrahima Traoré (mitte) und André Hahn (rechts) an den Niederrhein.