Als die Erwachsene in der Fahrbahnmitte stehenblieb, um den Fahrzeugverkehr passieren zu lassen, riss sich das Kind los und rannte einfach weiter in Richtung Busbahnhof. Eine 19-jährige Niederkrüchtenerin konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und erfasste das Mädchen mit ihrem Auto.
Durch den heftigen Anprall stürzte das Kind zu Boden, trug aber keine schweren Verletzungen davon. Ein Krankenwagen brachte das Kind vorsorglich zur Beobachtung ins Krankenhaus.