Farentino wurde durch seine Rollen in Fernsehserien wie „Denver-Clan“ und „Melrose Place“ bekannt, in der US-Serie „Emergency Room - Die Notaufnahme“ spielte er den Vater von George Clooneys Figur. 1978 wurde Farentino für seine Rolle im amerikanischen Fernsehfilm „Jesus von Nazareth“ für den Emmy nominiert. 1980 war er an der Seite von Kirk Douglas und Martin Sheen in „Der letzte Countdown“ zu sehen.
