Senior und Junior verletzten sich gegenseitig. Der 63-jährige Vater soll mit einem Knüppel auf den Sohn eingeschlagen haben. Der polizeibekannte 41-Jährige attackierte ihn mit dem Schwert. Und mittendrin: Die Mutter, bewaffnet mit einem Schirm. „Alle Beteiligten waren zur Geschehenszeit alkoholisiert.“
Der 63-Jährige kam mit einer schweren Stichverletzung ins Krankenhaus. Der Sohn erlitt „diverse Blessuren“ und wurde nach einer vorübergehenden Festnahme wieder auf freien Fuß gesetzt.