Zwar nicht die ganze Zeit, doch hin und wieder brauche er eine Auszeit. „Wenn ich mich nicht jeden Tag ein bisschen zurückziehen kann, fühle ich mich unwohl.“
Mortensen, Sohn eines Dänen und einer US-Amerikanerin, ist ab 9. Juli im Western-Drama „Den Menschen so fern“ zu sehen. Das spielt zu Beginn des Algerienkrieges im Jahr 1954. Er spielt darin einen wortkargen Lehrer, der einsam in den Bergen lebt und von den Behörden den Auftrag bekommt, einen Mörder in die nächste Stadt vor Gericht zu bringen. Der Film basiert auf der Novelle „Der Gast“ des französischen Existenzialisten Albert Camus.