Im Sprachbahnhof

Wer hätte gedacht, dass es noch eine Steigerung zum Mainzer Karneval gibt. Der Mainzer Hauptbahnhof hat sich in den vergangenen Tagen zur Zentrale des närrischen Brauchtums entwickelt, der bundesweit nur unter dem Begriff „Die Bahn“ bekannt ist.

Warum es nicht klappt, weiß der W.Zetti ganz genau. Was wird man schon von einem Stellwerk und seinen Fahrdienstleistern erwarten dürfen? Stellwerk, den Begriff kannte doch schon W.Zettis Opa. Dabei ist die Bahn doch sonst für jeden Anglizismus zu haben. Also: Ein Station Master hätte das stillgelegte Mainzer Interlocking Centre längst auf Touren gebracht und wieder für Cashflow auf der Rheinstrecke gesorgt. Einsteigen, abfahren.