Auch als er anbot, den Kuli zu bezahlen, erntete er nur weitere komische Blick. Noch schlimmer bei den Sudetendeutschen in der Friedrich-Ebert-Straße. Als er die ältere Dame noch einem Kugelschreiber fragte, blickte diese ihn verdutzt an, zeigte auf eine Schnapsflasche und fragte: "Die wollen Sie wirklich alleine trinken." Offensichtlich hörte die Dame nicht so richtig gut. Allerdings fragt sich W.Zetti noch immer, welche Schnapsmarke sich so ähnlich wie das Wort Kugelschreiber anhört.