Um den Standort der Brechtbühne in unmittelbarer Nähe zum Großen Haus hatte es viele Diskussionen gegeben, und auch die Namensfindung war eine schwere Geburt.
Auf zwölf Jahre ist die Übergangsspielstätte nach Angaben des Theaters angelegt. Langfristig soll die Brechtbühne einem Neubau weichen. Die alte Spielstätte „Komödie“ war 2010 geschlossen worden. Der Dramatiker Bertolt Brecht (1898-1956) wurde in Augsburg geboren.