„Wir bestätigen, dass es eine Einstweilige Verfügung (...) gibt. Die Auslieferung wurde gestoppt, ein Rückruf der Bücher ist erfolgt“, sagte der Sprecher der Frankfurter S. Fischer Verlage, Martin Spieles, in Frankfurt und bestätigte eine entsprechenden Bericht der „Neue Ruhr Zeitung“ (NRZ). Das Buch ist im zu den S. Fischer Verlagen gehörenden Scherz Verlag erschienen und bisher rund 100 000 Mal verkauft worden.

Eine neue Auflage mit eingeschwärzten Textstellen soll vom kommenden Donnerstag (10. Februar 2011) an lieferbar sein. Spieles betonte, der Verlag halte die Einstweilige Verfügung, die am 1. Februar eingegangen war, für nicht berechtigt und werde Rechtsmittel einlegen.

Herbst war im vergangenen Jahr mit dem ZDF-„Traumschiff“ unterwegs und hatte darüber ein Buch geschrieben. Laut NRZ deutete er in dem Buch unter anderem das „MS“ in „MS Deutschland“ als „Mumien-Schlepper“. Welcher Akteur die einstweilige Verfügung beantragt hat und welche Passagen des Buches nun geschwärzt werden müssen, wollte der Verlag nicht sagen.