Die Schwere der Verletzung wurde bei einer Untersuchung in Augsburg festgestellt. Dort soll der Mainzer auch operiert werden. „Das ist bitter für Maxim. In dieser Saison wird er leider nicht mehr auflaufen können“, sagte 05-Teammanager Axel Schuster.

Choupo-Moting hatte fast die gesamte Saison verpasst, als er sich Ende September in der Partie bei Schalke 04 ebenfalls den Außenmeniskus im linken Knie einriss. Nach einer Operation kämpfte sich der 24-Jährige wieder heran und feierte am 9. März beim 1:0 gegen Bayer Leverkusen sein Comeback. Drei weitere Kurzeinsätze folgten bis zur neuerlichen Verletzung.