Kagawa nach Rückkehr zum BVB „stolz und glücklich“
Dortmund (dpa) - Der verlorene Sohn ist wieder da. Zwei Jahre nach seinem Wechsel auf die britische Insel kehrt Fußball-Profi Shinji Kagawa zu Borussia Dortmund zurück.
Der Fußball-Bundesligist bestätigte die Verpflichtung des 25 Jahre alten Japaners, der zwei Jahre lang für Manchester United in der Premier League spielte. Kagawa unterschrieb beim BVB einen Vertrag bis 2018, nachdem er von Manchester die Freigabe erhalten hatte. Beim englischen Rekordmeister lief sein Kontrakt noch bis 2016. Die Ablösesumme für den offensiven Mittelfeldspieler soll laut Medienberichten bei rund acht Millionen Euro liegen.
Die Rückholaktion hatte sich seit Tagen angedeutet, am Wochenende dann aber verzögert, weil wohl noch Details zu klären waren. „Es bot sich in den vergangenen Tagen zum ersten Mal überhaupt die Möglichkeit, einen Transfer von Shinji Kagawa zu realisieren“, erklärte BVB-Sportdirektor Michael Zorc. „Natürlich haben wir uns dafür entschieden, diese enorme Qualität wieder für uns zu gewinnen.“
Froh, dass der Transfer noch vor Ablauf der Wechselperiode am Montag (12.00 Uhr) klappte, war auch Hans-Joachim Watzke. „Er wollte unbedingt zu Borussia Dortmund zurück, und wir sind sicher, dass er bei uns jene Ruhe, Zeit und Wertschätzung vorfindet, die er benötigt, um nach zwei Jahren mit unregelmäßigen Einsatzzeiten wieder sein höchstes Level zu erreichen“, sagte der Geschäftsführer.
Im Sommer 2012 war der dribbelstarke BVB-Liebling für die Ablöse von rund 16 Millionen Euro nach Manchester gewechselt. Dort hatte der sensible Profi aber nie sein Glück gefunden. In zwei Jahren brachte es Kagawa nur auf 38 Spiele in der Premier League, in denen er sechs Tore erzielte. Unter dem neuen Trainer Louis van Gaal waren Kagawas Aktien nun noch weiter gesunken - wohl auch ein Grund, warum er sich mit dem BVB-Angebot für ein Comeback schnell anfreunden konnte.
„Ich habe schon am Tag meines Abschieds in einem Interview gesagt, dass das Kapitel Borussia Dortmund für mich nicht abgeschlossen ist. Ich wollte mir in der Premier League einen Traum erfüllen. Jetzt bin ich einfach froh, wieder in Dortmund zu sein“, sagte Kagawa, der schon am kommenden Spieltag spielberechtigt ist. „Bei dieser tollen Mannschaft, diesem Wahnsinns-Umfeld, den einzigartigen Fans. Der BVB ist wie eine Familie. Ich bin stolz, dass sie mich nie vergessen hat und ich wieder dazugehören darf.“
Der BVB war für Kagawa im Winter 2009/2010 die erste Station in Europa. Seinerzeit hatten die Westfalen für das große Talent nur eine Ausbildungsentschädigung von 350 000 Euro an dessen Stammverein Cerezo Osaka überweisen müssen. Ein Super-Schnäppchen, denn der Japaner fasste unter Trainer Jürgen Klopp schnell Fuß und wurde zum schwarz-gelben Publikumsliebling. In 49 Bundesliga-Spielen für den BVB gelangen ihm 21 Tore - nun sollen weitere folgen.
