Abschied von Juanan und Furuholm
Der Spanier wechselt zu Újpest Budapest.
Düsseldorf. Der Vertrag zwischen Fortuna und Juan Antonio González Fernández, kurz Juanan, wurde in beidseitigem Einvernehmen aufgelöst. Nach zwei Jahren in Düsseldorf wechselt der Spanier mit sofortiger Wirkung zum ungarischen Erstligisten Újpest FC nach Budapest. Der 26-jährige Innenverteidiger kam im Sommer 2011 von Real Madrid Castilla nach Düsseldorf und absolvierte für die Fortuna 15 Spiele in der Bundesliga und 19 Partien in der 2. Bundesliga. Der Spanier hatte noch einen Vertrag bis Juni 2015. Eine Ablöse muss der ungarische Verein nicht bezahlen.
Auch Timo Furuholm verlässt Fortuna und wechselt mit sofortiger Wirkung zum Drittligisten Hallescher FC. Dorthin war der finnische Angreifer schon in der Rückrunde der vergangenen Saison ausgeliehen, ehe er im Sommer wieder nach Düsseldorf zurückkehrte und bei der Fortuna die Vorbereitung absolvierte. Nun haben sich die Hallenser entschieden, Furuholm zu verpflichten.
Furuholm war in der Winterpause der Saison 2011/12 vom finnischen Erstligisten FC Inter Turku an den Rhein gewechselt. In seiner ersten Spielzeit für die Rot-Weißen kam er auf neun Einsätze. Furuholm war maßgeblich am Klassenerhalt des HFC beteiligt. Red
