Nach dem 4:0-Sieg seiner Socceroos über Jordanien sagte Osieck zu einer Frau, die ihm den Weg zum Pressepodium zeigen wollte: „Sie kommandieren mich herum wie meine Frau.“ Dann zitierte er aus einem Brief von Paulus an die Korinther: „Mulieres in ecclesiis taceant“ - und lieferte als Übersetzung: „Frauen sollten in der Öffentlichkeit die Klappe halten.“ Das sage er Zuhause öfter zu seiner Frau.

Als Osieck klar wurde, dass die Bemerkung auf Band aufgenommen worden war, scherzte er noch: „Das macht mich sicher zum Darling aller Australierinnen.“ Später entschuldigte er sich nach Angaben des Rundfunksenders ABC für die Bemerkung. Er habe nichts gegen Frauen. „Das muss ein alter deutscher Witz sein, aber es war in Wirklichkeit nicht witzig“, meinte der frühere Socceroos-Star John Aloisi.