Der 43-Jährige hatte zuletzt in der Saison 2011/12 den italienischen Traditionsclub AS Rom trainiert. Mit Resino habe man sich auf eine vorzeitige Auflösung des bis Juni 2014 laufenden Vertrages geeinigt, teilte der Verein aus dem Nordwesten Spaniens auf seiner Homepage mit.
Es habe Differenzen gegeben, räumte der Club ein. Celta de Vigo bedankte sich aber beim 53 Jahren alten Coach, der als Torwart auch zwei Mal in der spanischen Nationalelf zwischen den Pfosten stand.
In der abgelaufenen Saison der Primera División war Celta de Vigo erst am letzten Spieltag durch einen 1:0-Heimsieg über Espanyol Barcelona auf den rettenden 17. Tabellenplatz geklettert.