Ben-Hatira war zuletzt im November 2016 für das Nationalteam zum Einsatz gekommen und spielt nach Stationen beim Hamburger SV, Hertha BSC, Eintracht Frankfurt und Darmstadt 98 inzwischen beim tunesischen Verein Espérance Tunis.
Im Aufgebot des früheren Bundesliga-Profis Maaloul stehen auch sonst keine Deutschland-Legionäre. Angeführt wird der Kader von Offensivspieler Wahbi Khazri von Stade Rennes. Bis zum 25. Mai bereitet sich der WM-Außenseiter nun in Tunesien vor, bevor es nach Europa geht. Dort stehen unter anderem Freundschaftsspiele gegen Portugal und Spanien auf dem Programm. Bei der WM trifft das Team in der Gruppe G auf Belgien, England und Panama.