Der 33-Jährige zog sich im Testspiel gegen Jordanien (3:0) eine Knöchelverletzung zu. Als Ersatz berief Nationaltrainer José Pekerman überraschend den 23 Jahre alten Carlos Carbonero.
Der Profi vom argentinischen Meister River Plate hat erst ein Länderspiel absolviert und stand auch nicht im vorläufigen 30-Mann-Aufgebot. Vor Ramírez mussten bereits Falcao, Luis Perea und Luis Muriel für die WM vom 12. Juni bis 13. Juli absagen. Die Auswahl um den künftigen Dortmunder Bundesliga-Profi Adrián Ramos trifft in der Gruppe C auf die Elfenbeinküste, Griechenland und Japan.