Der 30 Jahre alte Nationalspieler unterschrieb einen Vertrag bei Magdeburg bis zum 30. Juni 2012, wie der Verein mitteilte. Holmgeirsson kann bereits am Samstag im Bundesligaspiel gegen den deutschen Meister HSV Hamburg eingesetzt werden.

Der Isländer spielte bereits beim TV Großwallstadt und bei der SG Flensburg-Handewitt. Zuletzt stand er in der Saison 2010/11 beim damaligen Bundesliga-Aufsteiger HSG Ahlen-Hamm unter Vertrag. Wegen einer Knieverletzung und einer Operation war er einige Zeit vereinslos.