Hessisches Team mit Dreifacherfolg bei Dakar-Etappe
La Rioja (dpa) - Das hessische X-Raid-Team hat auf der zehnten Etappe der Rallye Dakar einen Dreifacherfolg gefeiert. Lokalmatador Orlando Terranova war in seinem BMW der Schnellste auf den 353 Kilometern zwischen Cordoba und La Rioja in Argentinien und holte sich damit seinen ersten Etappensieg.
Zweiter wurde der Spanier Nani Roma im Mini mit 2:07 Minuten Rückstand. Auf Rang drei fuhr der französische Titelverteidiger Stephane Peterhansel, der damit seine Führung in der Gesamtwertung souverän verteidigte.
Hinter Mini-Pilot Peterhansel liegen Giniel de Villiers aus Südafrika und sein deutscher Co-Pilot Dirk von Zitzewitz weiter auf dem zweiten Rang. Sie hatten zuvor vom Pech von Rivale Nasser al-Attijah aus Katar profitiert. Wegen technischer Probleme an seinem Buggy konnte der Dakar-Sieger des Jahres 2011 zur Dienstagsetappe nicht mehr antreten.
Bei den Motorrädern entschied der Spanier Joan Barreda die Etappe für sich. Gesamterster ist nun der Franzose Cyril Despres, der seinen portugiesischen KTM-Kollegen Ruben Faria überholte.