Wie die Nachrichtenagentur AFP unter Berufung auf die Polizei am Montag meldete, wurde der derzeitige französische Nationaltrainer ins Krankenhaus in Montauban eingeliefert. Dort diagnostizierten die Ärzte einen Schien- und Wadenbeinbruch. Als die Rettungskräfte am Unfallort eintrafen, soll der 44-Jährige bewusstlos gewesen sein.

In den 90er Jahren gehörte Jalabert zu den erfolgreichsten Radprofis. 1995 gewann er die Spanien-Rundfahrt, zwei Jahre später sicherte er sich den Weltmeistertitel im Einzelzeitfahren. 1992 und 1995 eroberte er bei der Tour de France das Grüne Trikot des Punktbesten. Für das französische Fernsehen hatte er noch bis zum Sonntag die Fernfahrt Paris-Nizza kommentiert.