Für das i30 Coupé verlangt Hyundai mindestens 15 590 Euro. Der Fünftürer kostet ab 15 990 Euro, der Kombi ab 17 290 Euro. Für die neue Karosserievariante ist die gesamte Antriebspalette des i30 verfügbar: zwei Diesel und zwei Benziner mit je 1,4 und 1,6 Liter Hubraum. Sie leisten zwischen 66 kW/90 PS und 99 kW/135 PS (CO2-Ausstoß: 108 bis 157 g/km).

Die Abmessungen von Drei- und Fünftürer sind identisch. Optisch grenzt sich das 4,30 Meter lange, 1,78 Meter breite und 1,47 Meter hohe Coupé allerdings von der Schräghecklimousine ab: Die Front mit modifizierten Leuchten und geändertem Kühlergrill sowie die dynamischeren Seitenlinien lassen den Dreitürer etwas sportlicher wirken. Nur für das i30 Coupé ist die Ausstattung „Design“ mit orangen Sitzpolstern und Ziernähten an Lenkrad, Schaltknauf und Türarmlehnen zu haben.