Babylon für die Hosentasche
Berlin (dpa/tmn) - Ob „Voulez-vous“ oder „vamos a la playa“ - internationale Wortfetzen sind Alltag im Sprachgebrauch. Wer fix nicht nur ungefähr, sondern genau wissen will, was gemeint ist, kann sich einen kleinen Helfer aufs Smartphone holen.
Nicht nur mit der englischen Sprache kommen die meisten täglich in Berührung. Auf der Straße, im Restaurant, im Büro oder im Zug begegnet man durchaus auch französischen, spanischen, italienischen, russischen oder schwedischen Sprachfetzen, deren Bedeutung man nicht nur erahnen, sondern manchmal auch kennen möchte. Eine nützliche App, die diese Arbeit erledigt, heißt Woxikon. Rund zehn Sprachen beherrscht das virtuelle Wörterbuch für Android- und iOS-Smartphones. Geht es um Schreibweisen oder Synonyme, lässt sich Woxikon auch gut für die Muttersprache einsetzen. Für den Urlaub ist die App aber nur begrenzt geeignet, weil sie eine Internetverbindung voraussetzt.