Das Leichtkraftrad krachte mit voller Wucht in die Beifahrertüre des Toyota, der 16-Jährige prallte erst gegen das Auto und wurde anschließend auf die Fahrbahn geschleudert.
Ein Notarzt versorgte die schweren - aber nicht lebensgefährlichen - Verletzungen noch an der Unfallstelle. Anschließend wurde der Mopedfahrer ins Krankenhauzs gebracht. Die Autofahrerin verletzte sich leicht durchzog sich leichte Schnittwunden zu.