In den In-Vierteln der Hauptstadt lassen immer mehr Geschäfte den alten Namen an der Hausfassade stehen. So prangt über der Tür eines Friseurs im Stadtteil Prenzlauer Berg die Aufschrift „Lampen“. An einem Café in Neukölln steht „Vögel, Zoo, Fische“. Nicht jeder Kunde durchschaut das ungewöhnliche Konzept sofort, berichtet der Besitzer. „Viele ältere Herren fragen mich nach Tierfutter. Dabei sieht man eigentlich, dass es ein Café ist.“ Er habe den ursprünglichen Namen aus Nostalgie stehen lassen. Manch anderer hat wohl aber einfach am Anstrich gespart.