Filmfestival Karlsbad Jeremy Renner erntet Spott für Tippfehler auf Twitter

Karlsbad (dpa) - Der US-Schauspieler Jeremy Renner („Das Bourne Vermächtnis“) hat sich bei der Ankunft zum Karlsbader Filmfestival in Tschechien etwas blamiert. „Film fest arrival #chechrepublic“, schrieb der 46-Jährige auf Englisch auf Twitter, wurde aber schnell von seinen Fans korrigiert.

Foto: dpa

Korrekt heißt Tschechien auf Englisch „Czech Republic“. „Meine Finger gehorchen mir nicht, außerdem hatte ich meine Brille nicht auf“, rechtfertigte sich Renner am Freitag vor Journalisten.

Renner hatte sich vor wenigen Tagen bei den Dreharbeiten in Atlanta für die Komödie „Tag“, die 2018 in die Kinos kommen soll, leicht am rechten Arm und am linken Handgelenk verletzt. In der Vergangenheit war es wiederholt vorgekommen, dass im Englischen die Schreibweise von Tschechien und von der russischen Teilrepublik Tschetschenien (englisch: „Chechnya“) verwechselt wurden.

Renner wird zum Abschluss des 52. Filmfestivals von Karlsbad (Karlovy Vary) mit dem Preis des Festivalpräsidenten ausgezeichnet. Jeden Sommer strömen Zehntausende Filmfans in die westböhmische Bäderstadt, um Stars und Weltpremieren zu sehen.