Auf Holý gehen unter anderem die Ausgangsstoffe für das Aids-Medikament „Truvada“ und - in enger Zusammenarbeit mit dem belgischen Biomediziner Erik de Clercq - das Virostatikum „Viread“ gegen Hepatitis B zurück.
Der US-Pharmakonzern Gilead Sciences hatte die Medikamente zur Marktreife geführt. Die US-Arznei- und Lebensmittelaufsicht FDA hatte „Truvada“ am Montag als Präventivmedikament in den USA zugelassen.
An seinem Prager Institut entwickelte Holý auch Wirkstoffe zur Behandlung weiterer Virus-Infektionen. Kollegen beschrieben den verstorbenen Forscher als äußerst bescheiden.