Nach der klar verpassten Teilnahme an der Weltliga-Finalrunde hatten die beiden letzten Heimspiele gegen die Asiaten unerwartete Brisanz erhalten. Kurzfristig hatte der Weltverband FIVB entschieden, den Japanern, die wegen der Natur- und Atomkatastrophe auf ihre Heimspiele verzichtet hatten, für die kommende Saison ein Startrecht im Wettbewerb der weltbesten Nationalteams zu gewähren. Damit drohte auch den deutschen Männern plötzlich wieder die Relegation - und im schlimmsten Fall sogar der Sturz in die Zweitklassigkeit.

Dem Kopfschütteln über die kurzfristige FIVB-Entscheidung folgte im deutschen Team zunächst die Verunsicherung. Wie schon vor knapp drei Wochen bei den ersten beiden Partien gegen die wieselflinken Japaner kam die Auswahl von Bundestrainer Raúl Lozano mit den Asiaten im Auftaktsatz überhaupt nicht zurecht. Wieder einmal fehlte die nötige Konstanz, zudem konnten die deutschen Männer ihre körperliche Überlegenheit nicht in Punkte ummünzen. Mit dem fünften Satzball machte Japan schließlich den ersten Satz perfekt.

Doch im zweiten Durchgang drehte sich das Blatt. Die Deutschen agierten nun konzentrierter und konnten sich nun auch ein deutliches Übergewicht am Netz erkämpfen. Zudem kamen nun auch die Angreifer Jochen Schöps und Robert Kromm endlich besser ins Spiel.

Auch im dritten Satz spielten die DVV-Männer nun endlich befreiter auf. Nun hatten es die agilen Asiaten immer schwerer, sich gegen das Angriffsspiel der Hausherren zur Wehr zu setzen. Nach der 2:1-Satzführung für Deutschland stemmte sich Japan noch einmal gegen die drohende Niederlage, doch mit dem zweiten Matchball war der am Ende deutliche Sieg für die Schützlinge von Lozano perfekt.