Am Freitag hatte die DEG in der Schlussphase noch einen Punkt abgeben müssen. „Da waren wir nach dem Ausschluss von Jason Holland mit nur fünf Verteidigern am Ende einfach platt“, sagte Tomlinson. Um die Aufholjagd in Richtung der Play-off-Plätze fortzusetzen, war daher ein Sieg im Frankenland umso wichtiger. Reimer versuchte es auch sogleich mit einem Schuss von der Mittellinie, doch Torhüter Patrick Ehelechner war hellwach. Ganz anders sein Gegenüber Jean-Sebastien Aubin, der für Bobby Goepfert zwischen die Pfosten gerückt war. Bei einem von Collins harmlos vor das Tor geschobenen Pass wirkte er orientierungslos und bekam den Puck an den Schlittschuh, von wo aus er ins Tor trudelte (7.). Und nur 44 Sekunden nachdem Courchaine einen der wenigen schönen Angriffe der DEG zum 1:1 vollendet hatte, rutschte Aubin mit der Schlusssirene des ersten Drittels ein Schuss von Chouinard durch die Schoner.

Die Abwehr ließ sich anstecken. Viel zu einfach kamen die Ice Tigers vor das Tor und durch Aab (22.) und Chouinard (32.) zu leichten Treffern. Zwar konnte Roach verkürzen (33.), doch 15 Sekunden vor der zweiten Pause gelang erneut Aab das 5:2. In der Folge vergaben die Gastgeber weitere Treffer und mussten plötzlich zittern. Wie aus dem Nichts erzielten Reimer und Roach binnen 138 Sekunden zwei Tore zum 4:5. Greg Leeb machte aber mit einem Schuss ins leere Tor alles klar.