Dynamo holt Duo - Fiel zwei Spiele gesperrt
Dresden (dpa) - Fußball-Zweitligist Dynamo Dresden hat zwei Offensivspieler verpflichtet und damit kurzfristig auf die Ausfälle von Kapitän Cristian Fiel und Stürmer Pavel Fort reagiert.
Drei Tage vor dem Ost-Duell gegen den 1. FC Union Berlin verstärkte sich der Aufsteiger mit Angreifer Cidimar Rodrigues da Silva vom Ligakontrahenten FSV Frankfurt sowie dem griechischen Mittelfeldspieler Giannis Papadopoulus von Olympiakos Piräus.
Beide Spieler wechseln ablösefrei nach Dresden und sollen gegen Union Berlin zum Einsatz kommen. „Ich hoffe, dass bis Freitag beide spielberechtigt sind“, sagte Trainer Ralf Loose. Am Dienstag fehlte lediglich noch die Zustimmung des Aufsichtsrates zu den Transfers.
Cidimar hat außer für den FSV Frankfurt auch für Greuther Fürth in der 2. Bundesliga gespielt und erzielte in 96 Partien 25 Tore. Papadopoulos stand bis zum Sommer in Piräus unter Vertrag und absolvierte für die Griechen ein Champions-League-Spiel. Während der Brasilianer schon am Montag mit der Mannschaft trainierte, stieg Papadopoulos am Dienstag in den Trainingsbetrieb ein.
Kapitän Cristian Fiel wird den Dresdnern zweimal fehlen. Der Mittelfeldspieler wurde nach seiner Roten Karte in der Partie in Fürth (0:1) für zwei Partien gesperrt. Das Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) ahndete damit „rohes Spiel gegen den Gegner“. Das Urteil gegen Stürmer Pavel Fort, der gegen Fürth wegen Schiedsrichterbeleidigung ebenfalls Rot gesehen hatte, steht noch aus.
