Der 1. Bundesliga-Spieltag im Telegramm

Düsseldorf (dpa) - Der 1. Spieltag der neuen Saison der Fußball-Bundesliga beginnt am Freitagabend mit der Partie Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV. Die weiteren Spiele im Überblick:

Werder Bremen - 1. FC Kaiserslautern (Samstag, 15.30 Uhr)

Werder hat seit 2006 kein Auftaktspiel mehr gewonnen und blamierte sich auch im Pokal (1:2 bei Drittligist Heidenheim). 2010/2011 gab es lediglich sechs Heimsiege für die Schaaf-Elf. Nur gegen Bayern München verlor Bremen insgesamt häufiger als gegen die Pfälzer (32 Mal). Der genesene Innenverteidiger Mertesacker ist der „neue“ Werder-Hoffnungsträger. FCK-Coach Kurz setzt im Tor auf Trapp, Sippel bleibt nur die Reservistenrolle. (Heimbilanz: 24-10-8, 85:45 Tore)

Hannover 96 - 1899 Hoffenheim (Samstag, 15.30 Uhr)

Beim Europa-League-Teilnehmer fehlt Angreifer Ya Konan (Folgen eines Muskelfaserrisses). Auch Abdellaoue, Schlaudraff und Stoppelkamp sind angeschlagen. Neu-Hoffenheimer Stanislawski siegte 2010/2011 mit St. Pauli bei den Niedersachsen 1:0. Der Ibisevic-Ausfall (Muskelbündelriss) schwächt die Hoffenheimer Offensive. Weis (Meniskusverletzung) ist der siebte aktuelle Ausfall der Kraichgauer. (Heimbilanz: 1-0-2, 4:6 Tore)

VfB Stuttgart - FC Schalke 04 (Samstag, 15.30 Uhr)

Schlechtes Pflaster Stuttgart: Schalke gewann nur eines der zurückliegenden elf Spiele beim VfB (2:1 am 17. Oktober 2009). Allerdings hat der VfB im umgebauten Stadion Defensivprobleme: Delpierre, Niedermeier und Bicakcic stehen Labbadia nicht zur Verfügung. Tasci ist fit. Bei den Gästen kehrt Neuer-Nachfolger Fährmann in das Tor zurück. Der ehemalige VfB-Trainer Rangnick hofft auf seinen 100. Sieg als Bundesliga-Coach. (Heimbilanz: 27-10-4, 81:22 Tore)

1. FC Köln - VfL Wolfsburg (Samstag, 15.30 Uhr)

Auf die Pokalpleite von Leipzig reagierte Trainer Magath mit der Absetzung von Schäfer als VfL-Kapitän. Der neue FC-Coach Solbakken hatte in der vergangenen Woche Podolski dieses Amtes enthoben. Wolfsburgs Abwehr-Routinier Friedrich fehlt (Bandscheibenprobleme). Der FC muss Freis, Ionita und Petit ersetzen, dessen Position der ehemalige Wolfsburger Riether einnimmt. Für den verletzten Innenverteidiger Mohamad spielt beim FC Pezzoni. Rensing kehrt in das Tor zurück. (Heimbilanz: 2-3-3, 13:15 Tore)

FC Augsburg - SC Freiburg (Samstag, 15.30 Uhr)

Debüt für den 51. Verein der Bundesliga-Historie: Das Thurk-Theater soll nicht zur Belastung werden. Die Begeisterung ist groß, das Stadion mit 31 500 Zuschauern ausverkauft. Möhrle soll trotz Nasenanbruchs spielen. Sankoh fehlt (Sperre). Oehrl und Rafael (beide verletzt) fallen aus. Freiburg kann im Gegensatz zum Pokal-Aus bei Drittligist Unterhaching wieder mit Cissé antreten, der von Wolfsburg umworben wird. (Heimbilanz: -)

Hertha BSC - 1. FC Nürnberg (Samstag, 18.30 Uhr)

Nach dem 5:1 im Pokal bei Drittligist Bielefeld hat der „Club“ Personalsorgen: Nilsson und Mak fallen verletzt aus. Wollscheid (Grippe) und Chandler (Wadenblessur) stehen auf der Kippe. Die Berliner können nach dem Wiederaufstieg mit den Neuzugängen Kraft im Tor und Franz in der Abwehr antreten. Beide haben ihre Verletzungen überwunden. Der „Club“ gewann vier der zurückliegenden fünf Spiele gegen die Hertha. (Heimbilanz: 9-2-3, 29:15 Tore)

FSV Mainz 05 - Bayer Leverkusen (Sonntag, 15.30 Uhr)

Im Europacup das Aus für Mainz, im DFB-Pokal die Bayer-Pleite in Dresden: Beide stehen früh unter Zugzwang. Champions-League-Starter Bayer muss auf Adler, Oczipka und Barnetta verzichten. Der Neu-Leverkusener Schürrle war 2010/2011 für den FSV mit 15 Treffern erfolgreichster Torschütze. Am 15. Oktober 2005 gab es den letzten FSV-Heimsieg gegen Bayer (3:1). Bayer-Coach Dutt beordert Giefer für Yelldell ins Tor. Im Mainzer Gehäuse dürfte Müller stehen. (Heimbilanz: 2-1-2, 8:7 Tore)

Bayern München - Borussia Mönchengladbach (Sonntag, 17.30 Uhr)

Reizvoll: „Neu“-Münchner Heynckes trifft auf seine alte Liebe Borussia und kann mit den Stars Ribéry und Robben starten, die auf jeden Fall zum Kader gehören. Ob sie in der Anfangsformation stehen, ist allerdings offen. Gladbach, das auf den verletzten Stranzl verzichten muss, gewann von den 43 Bundesligaauftritten bei den Bayern nur einen: Am 14. Oktober 1995 trafen beim 2:1-Erfolg Effenberg und Herzog (Eigentor). (Heimbilanz: 33-9-1, 112:36 Tore)