„Wenn ich echt aufhöre, dann will ich noch einmal ein Spiel organisieren mit nur guten Fußballern. Und das muss in Amsterdam sein, in der Arena, volles Haus,“ sagte der 30-jährige Niederländer in einem vorab veröffentlichten Interview mit dem niederländischen Radio. „Noch einmal so ein Gloria-Moment, Abschied, Schluss.“

Zunächst will der niederländische Nationalspieler aber noch mit Oranje eine gute Weltmeisterschaft im nächsten Jahr in Brasilien spielen. „Am liebsten den Weltmeistertitel natürlich, das wäre ein fantastischer Abschied“, sagte van der Vaart.

Nach seiner Profikarriere will der Amsterdamer zunächst seine Trainer-Lizenz machen und möglicherweise in Hamburg bleiben. „Beim HSV wollen sie auch, dass ich nach meiner Karriere bleibe, in irgendeiner Funktion.“ Aber van der Vaart schließt auch eine Rückkehr zu seinem früheren Club, Ajax Amsterdam, nicht aus. „Wenn ich noch einmal in den Niederlanden spielen sollte und Ajax mich noch haben will, dann wäre Ajax natürlich der Club, wo ich gerne spielen würde.“