„Ich habe lediglich aussagen wollen, dass ich mir durchaus vorstellen kann, nach dieser Saison aufgrund meines Alters und meinen Verletzungen aufzuhören“, schrieb der ehemalige Fußball-Nationalspieler auf seiner Homepage. „Der Entschluss ist aber keineswegs fix.“

Das „Westfalen-Blatt“ zitierte den noch bis Dezember 2013 bei Chicago Fire in der amerikanischen Profi-Liga MLS unter Vertrag stehenden Verteidiger am Mittwoch mit den Worten: „Ich werde definitiv dann nicht mehr Fußball spielen. Das soll mein letztes Jahr sein. Irgendwann ist auch mal gut.“

Friedrich, der seine Profi-Karriere bei Arminia Bielefeld begann, kommentierte die Aussagen in der Zeitung mit den Worten: „Scheinbar ist es hier zu einem Missverständnis gekommen.“