„Ich muss mit 25 Jahren meine Karriere beenden. Es fühlt sich ungerecht an. Das ist eine große Enttäuschung, aufhören zu müssen. Ich habe vorher noch nie aufgegeben. Für mich bricht eine kleine Welt zusammen“, sagte der Rückraumspieler bei einer Pressekonferenz in Malmö.

Der frühere schwedische Nationalspieler muss sich in seiner Heimat zum vierten Mal einer Kreuzband-Operation unterziehen. Der Eingriff soll Ende Oktober/Anfang November vorgenommen werden. Carlén stand seit 2011 bei den Hamburgern unter Vertrag und konnte nicht ein Spiel bestreiten.

Den Sport will er komplett verlassen. „Ich kann mir nicht vorstellen, als Trainer zu arbeiten. Mit dem Gedanken habe ich mich mal befasst, aber nicht jetzt. Ich will ein wenig Abstand vom Handball haben. Ich brauche ein bisschen Ruhe.“

Carlén will im Januar ein Studium aufnehmen. „Jetzt geht es nicht nur um meine Karriere als Handballer, sondern auch um Alternativen für meine Zukunft“, hatte der Profi zwei Tage zuvor in einer Pressemeldung des HSV mitgeteilt. Von einem Karriereende war zu dem Zeitpunkt noch nicht die Rede.